1
00:00:22,020 --> 00:00:24,660
Acest donghua este adaptat după romanul <i>Zhu Xian</i> scris de Xiao Ding

2
00:02:30,860 --> 00:02:34,620
ZHU XIAN
Călăul Nemuritor

3
00:02:35,060 --> 00:02:38,190
Episodul 38

4
00:02:55,920 --> 00:02:56,440
Negustor

5
00:03:00,400 --> 00:03:01,840
Scuzele mele, domnilor

6
00:03:02,080 --> 00:03:02,800
Umilul meu magazin

7
00:03:02,840 --> 00:03:03,880
se inchide

8
00:03:04,320 --> 00:03:05,480
De ce?

9
00:03:07,280 --> 00:03:08,760
Recent, au apărut mulți monștri

10
00:03:09,080 --> 00:03:11,440
în munți de acolo și hărțuiau oamenii

11
00:03:11,960 --> 00:03:12,760
nu pot

12
00:03:12,960 --> 00:03:14,200
îmi mai conduc afacerea

13
00:03:14,720 --> 00:03:15,520
Ciudat

14
00:03:15,520 --> 00:03:18,120
Acest loc a fost păzit de nemuritorii din Burning Incense Valley timp de generații

15
00:03:18,120 --> 00:03:20,040
Cum au ieșit monștrii?

16
00:03:26,720 --> 00:03:27,480
Scuzele mele

17
00:03:27,960 --> 00:03:29,120
Scuzele mele

18
00:03:32,000 --> 00:03:32,960
Să mergem

19
00:03:38,720 --> 00:03:40,880
sfânt

20
00:04:03,440 --> 00:04:05,320
După ce am găsit această broșă acum câteva zile

21
00:04:05,880 --> 00:04:07,600
Nu am mai găsit indicii lăsate de Sha Sheng

22
00:04:08,200 --> 00:04:10,440
Chiar a avut probleme?

23
00:04:21,920 --> 00:04:25,920
[Valea tămâiei care arde]

24
00:04:48,840 --> 00:04:49,840
Fratele senior Li Xun

25
00:04:56,440 --> 00:04:57,120
Frate mai mare

26
00:05:03,640 --> 00:05:04,840
Este unchiul Martial Shangguan

27
00:05:05,080 --> 00:05:06,560
interogând din nou acea creatură rea?

28
00:05:06,800 --> 00:05:07,880
Da

29
00:05:39,320 --> 00:05:41,040
Au trecut 300 de ani

30
00:05:41,240 --> 00:05:42,440
Ești încă atât de încăpățânat

31
00:05:43,280 --> 00:05:44,880
Cu cât îmi spui mai devreme

32
00:05:45,160 --> 00:05:47,160
cu atât va trebui să suferi mai puțin

33
00:05:49,120 --> 00:05:51,860
Un discipol al sectei demonice care intră singur la granița de sud

34
00:05:52,160 --> 00:05:53,840
Odată ce Valea Tămâiei Aprinse află despre asta

35
00:05:54,520 --> 00:05:55,520
mi-e teama ca...

36
00:06:21,880 --> 00:06:23,600
De data aceasta nu am reușit să punem mâna pe comoara

37
00:06:23,600 --> 00:06:24,960
și am pierdut unii dintre subalternii noștri

38
00:06:25,440 --> 00:06:27,310
El se plânge că informațiile noastre sunt inexacte

39
00:06:29,840 --> 00:06:30,840
Oamenii Pește?

40
00:06:31,440 --> 00:06:32,800
Conspirați cu fiarele demonice?

41
00:06:33,600 --> 00:06:35,360
Cine naiba este el?

42
00:06:36,160 --> 00:06:37,640
Acordul nostru inițial a fost

43
00:06:37,920 --> 00:06:40,840
pur și simplu pentru a vă informa despre locația Pietrei Împăratului Ceresc

44
00:06:41,440 --> 00:06:44,480
Iar Piatra Lumii Subterane se află cu siguranță în Seiful Comorilor Împăratului Ceresc

45
00:06:44,640 --> 00:06:46,200
Doar asta puterea ta

46
00:06:46,480 --> 00:06:48,200
nu s-a potrivit cu ambiția ta

47
00:06:48,640 --> 00:06:49,920
Nu-mi spune piatra pe care ai mâncat-o

48
00:06:50,400 --> 00:06:52,750
este piatra din lumea interlopă a împăratului ceresc despre care vorbesc?

49
00:06:53,120 --> 00:06:54,000
Șeful lor a spus asta

50
00:06:54,640 --> 00:06:56,360
Dead Marshes este un loc pustiu

51
00:06:56,680 --> 00:06:59,040
Dar nenumărați experți în cultivare au venit pe neașteptate de data aceasta

52
00:06:59,040 --> 00:06:59,880
Acest lucru arată clar...

53
00:07:00,880 --> 00:07:02,360
că am scurs această informație

54
00:07:04,680 --> 00:07:06,520
Designul decorativ al hainelor sale...

55
00:07:09,160 --> 00:07:10,600
E din Valea Tămâiei Arde

56
00:07:13,200 --> 00:07:13,960
Asta e tot?

57
00:07:15,280 --> 00:07:16,400
Restul este...

58
00:07:17,960 --> 00:07:18,600
Unchiul Martial

59
00:07:19,320 --> 00:07:21,080
Nu mă voi coborî la nivelul lui

60
00:07:21,440 --> 00:07:22,400
Spune-i asta

61
00:07:23,200 --> 00:07:24,440
bolta comorilor a apărut

62
00:07:24,720 --> 00:07:25,920
lumea a fost zguduită

63
00:07:26,440 --> 00:07:28,920
Cultivatori venind la auzul veștii

64
00:07:29,360 --> 00:07:31,200
este ceva dincolo de controlul nostru

65
00:07:31,280 --> 00:07:32,360
Unchiul Martial?

66
00:07:33,720 --> 00:07:36,160
Această persoană este cel mai probabil un bătrân din Valea Tămâiei

67
00:07:37,320 --> 00:07:40,320
Șeful lor spune că Piatra Lumii Subterane este extrem de importantă

68
00:07:40,320 --> 00:07:41,920
De data aceasta s-au întors cu mâinile goale

69
00:07:42,360 --> 00:07:44,320
deci regele lor este extrem de furios

70
00:07:45,080 --> 00:07:48,280
El vrea ca noi să determinăm rapid locația Pietrei Lumii Subterane

71
00:07:49,240 --> 00:07:49,920
În regulă

72
00:07:50,000 --> 00:07:52,840
Lăsați-ne pe seama noastră locația Pietrei Lumii Subterane

73
00:07:52,840 --> 00:07:55,320
Îi vom da un răspuns în trei zile

74
00:08:00,280 --> 00:08:01,080
Șeful lor a spus asta

75
00:08:01,280 --> 00:08:02,840
ne vom revedea aici peste trei zile

76
00:08:05,280 --> 00:08:07,080
Fiare!

77
00:08:09,480 --> 00:08:12,040
Trebuie să fi fost greu pentru tine să te supui lor

78
00:08:12,400 --> 00:08:13,520
timp de trei ani

79
00:08:14,120 --> 00:08:16,600
Am fost tratat cu amabilitate de către Maestrul Văii și de unchii mei marțiali

80
00:08:16,600 --> 00:08:18,340
așa că trebuie să fac tot posibilul să vă răsplătesc pe toți, desigur

81
00:08:18,880 --> 00:08:19,480
Maestru de vale?

82
00:08:20,080 --> 00:08:22,120
Ei bine, am o mare toleranță

83
00:08:22,320 --> 00:08:24,560
Dacă Shangguan Ce ar fi în locul meu

84
00:08:24,960 --> 00:08:26,840
ar fi stricat totul pe loc

85
00:08:28,880 --> 00:08:30,000
Da, da, da

86
00:08:31,320 --> 00:08:33,280
Chiar și Maestrul Văii este implicat

87
00:08:33,720 --> 00:08:36,080
Există într-adevăr o problemă cu Valea Tămâiei Arzătoare

88
00:08:37,840 --> 00:08:38,320
Cine este acela?

89
00:08:54,000 --> 00:08:54,520
O, nu!

90
00:09:49,960 --> 00:09:50,960
O bucată de rahat

91
00:09:51,200 --> 00:09:53,200
Oamenii mei au fost uciși

92
00:09:54,720 --> 00:09:55,880
Ce temperament de foc

93
00:09:56,680 --> 00:09:57,760
Dar asta e ciudat

94
00:09:58,600 --> 00:10:00,920
The Burning Incense Valley, o faimoasă sectă dreaptă,

95
00:10:00,960 --> 00:10:02,960
s-au aliat în mod neașteptat cu monștri

96
00:10:03,960 --> 00:10:04,920
Cine esti tu?

97
00:10:05,200 --> 00:10:06,680
Ce ai auzit?

98
00:10:08,160 --> 00:10:09,680
Nu am auzit atât de multe

99
00:10:10,160 --> 00:10:11,680
Sunt încă o mulțime de chestiuni

100
00:10:11,920 --> 00:10:13,920
pe care să mă luminezi

101
00:11:24,400 --> 00:11:24,720
Aceasta...

102
00:11:33,720 --> 00:11:34,280
Unchiul Martial

103
00:11:35,640 --> 00:11:37,240
Luați cadavrele înapoi la vale

104
00:11:37,640 --> 00:11:38,800
Trebuie să merg undeva

105
00:11:39,280 --> 00:11:39,760
Înțeles

106
00:12:02,160 --> 00:12:03,640
Ești cu adevărat puternic, Tânăre Maestru

107
00:12:03,960 --> 00:12:05,720
M-aș putea ascunde de Lu Shun

108
00:12:06,040 --> 00:12:07,800
dar nu mă pot ascunde de tine

109
00:12:08,880 --> 00:12:11,940
Acei Oameni Pești se înțeleg de mult timp cu Valea Tămâiei Arde

110
00:12:13,120 --> 00:12:14,600
Acum că i-ai ucis

111
00:12:15,040 --> 00:12:17,560
Valea Tămâiei Arzătoare va avea mari probleme

112
00:12:19,240 --> 00:12:22,520
Acei Oameni Pește nu numai că mi-au ucis subalternii

113
00:12:22,720 --> 00:12:24,800
au făcut rău și subordonaților tăi

114
00:12:25,360 --> 00:12:26,560
Am făcut asta

115
00:12:26,880 --> 00:12:28,320
pentru a stabili scorul

116
00:12:28,400 --> 00:12:30,040
si pentru tine

117
00:12:35,680 --> 00:12:38,710
Am auzit de mult că Lama Purple Radiance este o armă divină a celui de-al nouălea cer

118
00:12:39,400 --> 00:12:41,760
După ce te-am văzut mânuind-o astăzi

119
00:12:42,360 --> 00:12:44,520
are într-adevăr o putere imprevizibilă

120
00:12:47,800 --> 00:12:49,640
Artefactul tău, Devoratorul de suflete

121
00:12:49,920 --> 00:12:51,160
este o comoară rară de generație

122
00:12:51,320 --> 00:12:54,200
creat din fuziunea Perlei Devoratoare de Sânge și Absorbantul Sufletului

123
00:12:54,680 --> 00:12:57,920
Cum se poate compara mica mea Purple Radiance Blade?

124
00:12:59,480 --> 00:13:01,160
Te-ai aventurat în sud de data asta?

125
00:13:02,120 --> 00:13:03,920
să-i investighezi și pe acești Oameni Pește?

126
00:13:06,600 --> 00:13:07,640
Nu mă așteptam la

127
00:13:07,840 --> 00:13:09,400
Arderea tămâiei va fi implicată

128
00:13:09,960 --> 00:13:10,800
ce faci

129
00:13:11,320 --> 00:13:12,280
intenționați să faceți mai departe?

130
00:13:13,840 --> 00:13:16,200
Din moment ce ai ajutat acum

131
00:13:16,880 --> 00:13:19,440
trebuie să fii foarte interesat și de Valea Tămâiei Aprinse

132
00:13:21,040 --> 00:13:23,920
Valea Arderii Tămâiei a supravegheat granița de sud de sute de ani

133
00:13:23,920 --> 00:13:25,540
Sunt bine stabiliți și înfloritoare

134
00:13:26,520 --> 00:13:28,120
Dacă vrei să explorezi valea

135
00:13:28,440 --> 00:13:29,760
Mă tem că nu o vei face

136
00:13:30,440 --> 00:13:32,000
realiza orice singur

137
00:13:48,360 --> 00:13:49,720
vrei să spui asta

138
00:13:51,360 --> 00:13:52,760
ar trebui să cooperăm?

139
00:13:57,520 --> 00:14:00,080
Sunt dispus să călătoresc cu tine, desigur

140
00:14:00,680 --> 00:14:01,480
Dar

141
00:14:01,600 --> 00:14:03,920
Sper că mai întâi îmi vei promite un lucru

142
00:14:04,560 --> 00:14:05,400
Spune-o

143
00:14:06,920 --> 00:14:10,720
Sper doar că nu vei ataca brusc

144
00:14:11,280 --> 00:14:13,160
și ucide-mă așa cum

145
00:14:13,520 --> 00:14:14,960
l-ai ucis pe Qin Wu Yan

146
00:14:23,760 --> 00:14:25,000
Din ce facțiune ești?

147
00:14:25,400 --> 00:14:26,520
Vă rog să veniți și să vorbiți

148
00:14:31,440 --> 00:14:32,240
Ieși afară!

149
00:14:41,840 --> 00:14:43,600
Acea persoană chiar nu este aici?

150
00:15:24,520 --> 00:15:26,280
Luați notă de orice mișcare neobișnuită

151
00:15:26,480 --> 00:15:27,480
Nu slăbiți

152
00:17:03,120 --> 00:17:04,600
Cum îndrăznești, ticăloși!

153
00:17:04,840 --> 00:17:07,120
Cum îndrăznești să pătrunzi noaptea în Valea Tămâiei Arzătoare!

154
00:17:22,680 --> 00:17:27,420
Interogatoriul

155
00:17:27,780 --> 00:17:32,620
părea nemilos, dar fără răutate

156
00:17:35,340 --> 00:17:40,100
O reuniune

157
00:17:40,480 --> 00:17:45,300
nu a fost niciodată aranjată

158
00:17:47,340 --> 00:17:52,100
timpul

159
00:17:52,660 --> 00:17:56,740
este înghețată în viziunea dvs

160
00:17:59,380 --> 00:18:04,140
În tăcere

161
00:18:04,820 --> 00:18:10,140
roagă cineva să-ți asculte cu atenție sufletul

162
00:18:36,580 --> 00:18:38,340
Au făcut norii de pe Muntele Wu

163
00:18:38,340 --> 00:18:39,980
arată vreodată

164
00:18:39,980 --> 00:18:42,220
vreo avertizare?

165
00:18:42,660 --> 00:18:44,500
Luna peste marea vastă

166
00:18:44,500 --> 00:18:45,980
a trecut prin nenumărate

167
00:18:45,980 --> 00:18:48,340
cicluri de epilare si scadere

168
00:18:48,620 --> 00:18:50,340
Amintirea imaginii bambusului

169
00:18:50,340 --> 00:18:52,020
se dovedește a fi nemișcat

170
00:18:52,020 --> 00:18:54,260
radiant si limpede ca cristalul

171
00:18:54,580 --> 00:18:56,460
În acest moment

172
00:18:56,460 --> 00:19:00,220
în ciuda a mii de cuvinte, sabia lui este nemiloasă

173
00:19:00,340 --> 00:19:02,380
Energie tinereasca

174
00:19:02,380 --> 00:19:03,980
dispare complet

175
00:19:03,980 --> 00:19:05,980
ca timpul

176
00:19:06,620 --> 00:19:08,540
Din privire la acest drum greșit

177
00:19:08,540 --> 00:19:09,980
manifestarea lipsei de inimă

178
00:19:09,980 --> 00:19:12,260
nu se termină niciodată

179
00:19:12,620 --> 00:19:14,300
Este adevărat?

180
00:19:14,300 --> 00:19:15,700
Trebuie să fie o iluzie

181
00:19:15,700 --> 00:19:17,460
Cuvintele și gândurile

182
00:19:17,460 --> 00:19:20,420
purtat de vânt se oprește brusc

183
00:19:20,420 --> 00:19:25,220
pe măsură ce mergem fiecare pe drumul său în singurătate


